Os seus braços têm que se mover pra cima e pra baixo... assim, ó.
Руке мoрaју дa ти се пoмерaју из рaменa, oвaкo.
Bom, vocês têm que se acostumar com isso.
Pa, samo treba da se naviknete na to.
Os nossos barcos... navegam um pouco nas ondas e depois têm que se afundar.
Naši brodovi plove neko vreme na talasima, a onda moraju potonuti.
Alguns muito poucos de nós... têm que se esforçar para não sentir.
Nekolicina od nas trebaju se prisiliti da ne osjeæaju.
Têm que se apressar e sair daqui.
Morate da požurite i odete daleko odavde.
Eles terão momentos difíceis no ponto onde eles já falharam no ano passado, onde eles realmente têm que se esforçar.
Imati æe teških problema da ga ulove na toèki gdje su veæ jednom bili mizerno poraženi prošle godine, kada su trebali "zagristi metak".
Segundo vocês dois têm que se cuidar melhor.
Drugo, ima da se bolje brinete o sebi.
E eles têm que se beijar e fazer o que os adultos fazem.
И сада долази на ред пољубац.
Se nós ganharmos eles têm que se livrar do galo.
Ako mi pobedimo, oni se moraju odreæi petla. Uuu..to je interesantno!
O filho da mãe de São Francisco e Swearengen têm que se encontrar.
Drkadžija iz San Francisca i Swearengen se moraju naæi.
Você têm que se lembrar de respirar, ou você vai morrer.
Moraš se setiti da dišeš, ili æeš umreti.
Eles têm que se acostumar a fazer do meu jeito.
Moraju se naviknuti da rade kako ja kažem.
Que os humanos têm que se esconder deles.
Da se Ijudi moraju skrivati od njih.
E todos os dias, os vampiros têm que se esconder.
I svaki dan, vampiri se moraju skrivati.
Sabe, vocês têm que se reorganizar e parar de dançar.
Znate, morate to zajedno promeniti i prestati da plešete.
Tem garotos como eu, que ainda não deram aquele disparo no crescimento, misturados com gorilas, que têm que se barbear duas vezes por dia.
Imate klince poput mene koji još nisu dovoljno izrasli pomešane sa gorilama koji se moraju brijati dvaput dnevno.
Vocês atacam o pastor, e as ovelhas têm que se espalhar.
G. Krauder... Našli smo ovo u vašem kampu. Zanima nas odakle vam toliko novca.
Eles têm que se basear em algumas regras. Algum propósito.
Mora da poštuju neka pravila, da imaju neki cilj.
Mas têm que se perguntar... se votarão em mim porque sou rico, popular, bonito, e com o pai famoso?
Nego zapitajte se, da li treba da glasate za mene samo zato što sam bogat, popularan i lep tip, kome je otac poznati TV voditelj?
Têm que se enfrentar no fim do torneio.
Oni treba da se bore u poslednjoj borbi.
Vocês têm que se afastar, e se estão com armas, por favor, as abaixem.
Moraæete da se povuèete, a ako nosite oružje, molim vas, spustite ga.
Homens não têm que se preocupar com essas coisas.
muškarci ne trebaju brinuti o tim stvarima.
Você e Brody têm que se acertar.
Ti i Brody ste se posvaðali.
Eu acho que vocês têm que se perguntar quem é o ridículo aqui.
Mislim da se morate pitati tko je stvarno glup ovdje.
Esse é o meu trabalho, vocês não têm que se preocupar, porque o trabalho de vocês é viver a vida ao máximo.
To je moja briga. Ti samo živi život punim pluæima i...
Perdedores, entretanto, têm que se virar sozinhos.
Na drugu stranu, gubitnici su prepušteni sami sebi.
Tem que ligar para o Conte e dizer que quer aliar-se a ele e que os velhos do clã estão dispostos a segui-lo, que têm que se reunir porque têm que decidir como tirar o Genny e seus amigos.
Nazovi Kontea i reci mu da hoæeš da preðeš kod njega. Kao i svi starci iz klana. Da se morate naæi i odluèiti kako eliminisati Ðenija i prijatelje.
Com essa velocidade de reprodução, eles têm que se alimentar.
S obzirom sa kojom su se brzinom razmnožavali veæ bi trebalo da se hrane.
Eles têm que se esforçar para sobreviver, ter esperança para sobreviver, mas eles não conseguem sem ajuda.
Moraju da prisile sebe kako bi preživeli, da imaju nade da će preživeti, ali ne mogu da uspeju bez pomoći.
Temos alívio. Vocês têm que se levantar.
Imamo olakšanje. Trebalo je da ustanete.
Somente os dissidentes, aqueles que desafiam o poder, têm que se preocupar.
Само дисиденти и они који изазивају власт морају да се брину.
Então meus pais têm que se assegurar de que a água que tomamos é segura.
Stoga moji roditelji moraju da provere da je voda koju pijemo bezbedna.
Tão espetacular quanto os moais são para os visitantes de hoje, vocês têm que se imaginar estando lá, naquela época, com moais colossais marchando ao redor da ilha.
Koliko god da su moai spektakularni za današnje posetioce, morate da zamislite da ste tada bili tamo dok su kolosalni moai marširali ostrvom.
(risos) E eu disse, "Sim, homens podem ser difíceis, mas todas as mulheres têm que se acostumar com isso."
(smeh) Rekla sam, "Da, muškarci mogu biti teški, ali sve žene moraju da se naviknu na to."
Sabemos que eles têm que se agarrar a uma parte específica, então se pudermos descobrir a estrutura precisa desta parte, apresentar isso através de uma vacina, esperamos poder incitar o sistema imunológico a produzir anticorpos correspondentes.
Znamo da se moraju pričvrstiti na određen deo, ako bi mogli da otkrijemo tačnu strukturu tog dela, predstavljenog putem vakcina, ono čemu se nadamo je da možemo brzo navesti vaš imun sistem da pravi ova odgovarajuća antitela.
1.6499569416046s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Руке мoрaју дa ти се пoмерaју из рaменa, oвaкo. 